タイムタグ内に複数文字ある場合のルビの扱いについ... 投稿者：ゆーふうりん 投稿日：2018/10/28(Sun) 00:51 No.3054
 |
こんにちは。
RhythmicaLyricsの
ルビの扱いについて修正していただきたいところがあります。
タイムタグ間に複数文字がある際、
その文字の1部分にルビがあると、ルビのある文字の終了時間が、その後ろのタイムタグと同じになっています。
例）
[1|00:00:91]あ[1|00:01:63]い・・・[1|00:02:23]
{愛|[2|00:03:50]あ[00:04:09]い}・・・[1|00:04:72]
↓(txt2ass向けタグ)
[00:00:91]あ[00:01:63]い・・・[00:02:23]
[00:03:50]愛[00:03:50]([00:03:50]あい[00:04:72])[00:04:72]・・・[00:04:72]
この例ではルビなしだと均等に 「い・・・」までが1つの範囲なのですが
ルビありだと 「愛」までがタイムタグで指定した範囲で「・・・」は一瞬で終わってしまいます。
できればルビありでも均等に時間配分できるように、この「愛」の後ろの時間を文字数の比率から出した時間などにできないでしょうか？ |
Re: タイムタグ内に複数文字ある場合のルビの扱いに... - MIZUSHIKI 2018/11/11(Sun) 18:11 No.3059  |
「愛」だけのルビでなく、「愛・・・」のルビとすることで回避できると思います。
つまり、歌詞のルビ範囲を連結して１つにするのです。（「＋」を使うと隣と連結できます。）
歌詞 ルビ
愛 あい＋
・ ＋
・ ＋
・
テキストモードだと下記のようになります。
[1|00:00:91]あ[1|00:01:63]い・・・[10|00:02:23]
{愛・・・|[1|00:03:50]あ[00:04:09]い＋＋＋}[10|00:04:72]
↓(txt2ass向けタグ)
[00:00:91]あ[00:01:63]い・・・[00:02:23]
[00:03:50]愛・・・[00:03:50]([00:03:50]あい[00:04:72])[00:04:72]
おそらくこれだけだと「愛・・・」のど真ん中に「あい」のルビが表示されてしまうので「あい 」などの様に後ろに空白を入れたりして調整する必要があると思います。 |
Re: タイムタグ内に複数文字ある場合のルビの扱いに... - MIZUSHIKI 2018/11/11(Sun) 21:22 No.3060 |
追記です。
分かりやすいように、F2で出てくるルビ編集の小窓に連結ボタン追加しました。
Ver.5.2から使えます。よろしくお願いします。 |
|