ピリオドと連続する英単語のルビ - スバル 2022/03/15(Tue) 17:20 No.7715
├ Re: ピリオドと連続する英単語のルビ - MIZUSHIKI 2022/03/17(Thu) 20:20 No.7716
├ Re: ピリオドと連続する英単語のルビ - スバル 2022/03/25(Fri) 14:06 No.7719
└ Re: ピリオドと連続する英単語のルビ - MIZUSHIKI 2022/03/27(Sun) 05:35 No.7720
ピリオドと連続する英単語のルビ 投稿者：スバル 投稿日：2022/03/15(Tue) 17:20 No.7715
任意の英単語で単語にピリオドが連なってる場合に
自動チェックを行うと、読み確定文字に登録していても反映されない現象が
確認されたので、情報共有しておきます。
例
「I have a pen.」
「pen」に読み確定文字で「ペン＋,＋,」と指定し
自動チェックを付けても反応せず。
一括チェック変更で指定した場合も同じ。
コンマ、クエスチョン、エクスクラメーションでは
この現象は発生せず、ルビが反映されました。
ver.5.7.1でコチラの現象を確認済みです。
ですが、回避方法があり、
上記の例であれば、「pen.」に対して「ペン＋,＋,,」と
ピリオドまでを含めて一括チェック変更(読み確定文字に登録はチェック外す)で
対応が可能です。
Re: ピリオドと連続する英単語のルビ 投稿者：MIZUSHIKI 投稿日：2022/03/17(Thu) 20:20 No.7716
>任意の英単語で単語にピリオドが連なってる場合に
>自動チェックを行うと、読み確定文字に登録していても反映されない現象
不具合報告ありがとうございます。
それだけでなく分かりやすい例や回避方法まで詳細に頂き助かります。
不具合に対処してみました。下記のVer.5.7.2βを試してみてください。
http://suwa.pupu.jp/data/RhythmicaLyrics_v57-2b.zip
問題なければ、ホームページの方も更新したいと思います。
以下、原因と対処の詳細です。
---
英単語の場合、
「the を(特殊な)確定読み登録をしたら there 等の英単語をルビ振りしてくれなくなった」
というようなことを防ぐために、
「the で反応した場合、すぐ後ろの文字が"アルファベット"だったら the での確定をやめる」
ような処理をしていました。
この"アルファベット"を[ a〜z A〜Z ' - . ]としていた為、スバルさんの言う症状が出てしまっていました。
なので、後ろの"アルファベット"判定を[ a〜z A〜Z ' - ]として見直しました。
Re: ピリオドと連続する英単語のルビ 投稿者：スバル 投稿日：2022/03/25(Fri) 14:06 No.7719
早速のご対応ありがとうございます。
こちらのバージョンで、ルビが問題なく反映されることを
確認できました
ありがとうございました！
Re: ピリオドと連続する英単語のルビ 投稿者：MIZUSHIKI 投稿日：2022/03/27(Sun) 05:35 No.7720
ご確認頂きありがとうございました。
Ver.5.7.2 として更新しました。
http://suwa.pupu.jp/RhythmicaLyrics.html
- 返信フォーム
